Le dialogue entre le droit civil et la common law est essentiel en permettant notamment une meilleure compréhension des systèmes juridiques.

La comparaison des jurisprudences des deux systèmes montre que les différences entre les systèmes de droit civil et de common law doivent être relativiser. Il est en effet fréquent que des lois rédigées différemment amènent néanmoins des solutions identiques lorsqu’elles sont appliquées par les juges à des faits concrets.