Dans le Code civil, au sein du chapitre relatif à l’effet des obligations, une section V est consacrée à " l’interprétation des conventions ". Que signifie précisément interpréter une convention ?
Pour Messieurs les professeurs Malaurie, Aynés, et Stoffel-Munck, " l’interprétation d’un contrat est la recherche de la volonté des parties " , nécessaire pour l’appliquer. Interpréter un contrat consiste donc à " en rechercher la signification " . Pour M. le professeur Sériaux, l’interprétation est "l’opération juridique qui consiste à définir quels sont exactement les droits et les obligations des parties aux contrats".
Par Vincent EGEA
Allocataire-Moniteur
Institut d’Etudes judiciaires - Faculté de droit d’Aix-Marseille
(Lire la suite en téléchargeant la contribution ci-dessous)