A moins que les circonstances ne rendent équitables de partager la commission entre deux ou plusieurs agents commerciaux, l’agent commercial n’a pas droit à une commission, si celle-ci est déjà due :
à l’agent qui l’a précédé pour une opération commerciale conclue avant l’entrée en vigueur de son contrat d’agence ;
à l’agent qui lui succède pour une opération commerciale conclue après la cessation de son contrat d’agence.
Traduction de cette page / Translation :
(Attention, automated translation which can be used only to give the general direction of the page / traduction automatisée qui ne peut servir qu'à donner le sens général de la page)