- L’agent auquel a été attribuée l’exclusivité dans un secteur géographique, ou sur un groupe de clients déterminés a droit à une commission pour toute opération conclue pendant la durée du contrat d’agence. Traduction de cette page / Translation :
Jurisprudences comparées
France
Droit à rémunération de toute opération conclue dans le secteur
L’agent a droit à la rémunération même si l’opération est conclue sans son intervention (CJCE 12-12-1996 : RJDA 7/97 n° 895 ; CA Paris 8-11-2000 : RJDA 4/01 n° 441).
(Attention, automated translation which can be used only to give the general direction of the page / traduction automatisée qui ne peut servir qu'à donner le sens général de la page)